Б.М. Кольтес. Роберто Зукко. Киев: Юніверс, 2003. Пьеса БернарМари Кольтес «Роберто Зукко» — одно из самых острых произведений современной европейской драматургии, написанное на основе реальной криминальной истории. В центре — фигура Зукко, молодого преступника, который сбегает из тюрьмы и путешествует по миру, оставляя за собой след насилия, но одновременно вызывая противоречивое сочувствие и интерес. Произведение построено из коротких сценэпизодов, напоминающих кинематографический монтаж, и сочетает жесткую реалистичность с поэтическим, почти мифологическим языком. Кольтес исследует темы отчуждения, насилия, границы между добром и злом, а также природу свободы в современном мире.