В. Вжосек. История Культура Метафора. Постание неклассической историографии. К.: НикаЦентр, 2011. Монография современного польского историка, руководителя заведения методологии истории и истории историографии Университета имени Адама Мицкевича в Познани профессора Войцеха Вжосека является синтезом двух книг, изданных на языке оригинала в последние годы. Автор обосновывает конструктивистский подход к анализу историописания и осуществляет одну из самых убедительных в мировой гуманитаристике попыток концептуализации истории как культурной практики. Автор показывает ограниченность традиционного подхода с его трактовкой истории как науки, дающей объективное знание о прошлом, и предлагает вместо этого собственную концепцию, которая рассматривает историю как часть современной культуры, направленную на познание культуры прошлого. Прослеживая под этим углом зрения изменения во французской историографии ХХ века, Вжосек очерчивает общий образ историографии как культурной практики и указывает на ее метафорическую природу и культурную ангажированность.